C-61.1, r. 19 - Regulation respecting the payment of indemnities to holders of hunting or trapping licences and the payment of third party damages

Section 12 Disposition versions

2012-09-01

12. In the case where the Government pays damages to property for which a hunter or trapper is, in the opinion of the Minister, or according to a court decision, responsible with regard to third parties as a result of an accident, an amount of $50 is deducted from the sum to be paid.

R.R.Q., 1981, c. C-61, r. 21, s. 12; O.C. 1644-93, s. 3.